{"id":1712,"date":"2023-02-28T13:29:39","date_gmt":"2023-02-28T12:29:39","guid":{"rendered":"https:\/\/e-ucebnice.ff.ucm.sk\/?page_id=1712"},"modified":"2023-04-05T10:26:19","modified_gmt":"2023-04-05T08:26:19","slug":"lexikologia-slovenskeho-jazyka-v-ucitelskej-praxi-10-3","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/e-ucebnice.ff.ucm.sk\/index.php\/lexikologia-slovenskeho-jazyka-v-ucitelskej-praxi-10-3\/","title":{"rendered":"Lexikol\u00f3gia slovensk\u00e9ho jazyka v u\u010dite\u013eskej praxi-10-3"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

LEXIKOL\u00d3GIA SLOVENSK\u00c9HO JAZYKA V U\u010cITE\u013dSKEJ PRAXI<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

MULTIVERBIZ\u00c1CIA<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

MULTIVERBIZ\u00c1CIA (ZVIACSLOV\u0147OVANIE)<\/strong> je proces tvorenia viacslovn\u00fdch pomenovan\u00ed z\u00a0jednoslovn\u00fdch a\u00a0v\u00fdsledkom tohto procesu je multiverb\u00e1t<\/em><\/strong>. Multiverb\u00e1ty vznikaj\u00fa v\u00a0procese expanzie, teda pri pretvoren\u00ed jestvuj\u00facich slov, kde doch\u00e1dza k\u00a0obmen\u00e1m slov prid\u00e1van\u00edm lexik\u00e1lnych v\u00fdrazov pod\u013ea syntaktick\u00fdch a\u00a0 morfologick\u00fdch pravidiel dan\u00e9ho jazyka (Doln\u00edk, 2003, s. 162). Tieto spojenia vymedzuje S. Ondrejovi\u010d (1988, s. 251) ako v\u00fdrazy, ktor\u00e9 \u201ekoexistuj\u00fa so synonymn\u00fdmi jednoslovn\u00fdmi ekvivalentmi a\u00a0spravidla maj\u00fa s\u00a0nimi spolo\u010dn\u00fd v\u00fdznamovo-form\u00e1lny komponent\u201c<\/em>. Vyjadrovanie prostredn\u00edctvom multiverb\u00e1tov signalizuje ofici\u00e1lnos\u0165 \u010di intelektu\u00e1lnos\u0165, preto na rozdiel od univerbiz\u00e1cie sa uplat\u0148uje predov\u0161etk\u00fdm v odbornom, publicistickom a administrat\u00edvnom \u0161t\u00fdle. Multiverb\u00e1ty s\u00fa s\u00edce zo \u0161tylistick\u00e9ho h\u013eadiska bezpr\u00edznakov\u00e9 prostriedky, ale vzh\u013eadom na v\u00e4\u010d\u0161iu presnos\u0165 a\u00a0jednozna\u010dnos\u0165 maj\u00fa ofici\u00e1lny charakter, a\u00a0preto maj\u00fa sklon k\u00a0p\u00edsomnosti a\u00a0spisovnosti (Bos\u00e1k, 1984, s. 71).<\/p>

\u00a0<\/p>

Vo v\u00fdkladovom slovn\u00edku sa uv\u00e1dzaj\u00fa multiverbizovan\u00e9 spojenia znakom \u25a1<\/strong>, za ktor\u00fdm sa\u00a0 uv\u00e1dzaj\u00fa lexikalizovan\u00e9 spojenia so slovesom. Tieto spojenia vznikli na z\u00e1klade potreby presnej\u0161ie sa vyjadrova\u0165 alebo zo \u0161tylistick\u00fdch d\u00f4vodov \u2013 v\u00a0texte (najm\u00e4 odbornom) sa vyhn\u00fa\u0165 monot\u00f3nnosti a\u00a0opakovaniu lex\u00e9m. K\u00a0multiverbizovan\u00fdm spojeniam patria aj pomenovania, ktor\u00e9 nemaj\u00fa jednoslovn\u00fd ekvivalent, napr. ma\u0165 tendenciu, ma\u0165 za n\u00e1sledok<\/em> (Doln\u00edk, 2003, s. 163). V\u00a0Encyklop\u00e9dii jazykovedy (1993, s. 287) sa uv\u00e1dza e\u0161te vplyv cudzieho jazyka na tvorbu multiverb\u00e1tov.<\/p>

\u00a0<\/p>

Na z\u00e1klade pr\u00edtomnosti ist\u00e9ho slovnodruhov\u00e9ho \u010dlena vo viacslovnom pomenovan\u00ed mo\u017eno rozozn\u00e1va\u0165 nieko\u013eko typick\u00fdch pr\u00edkladov na multiverbiz\u00e1ciu:<\/p>

  • spojenie verbum a\u00a0substant\u00edvum:<\/u> nav\u0161t\u00edvi\u0165 \u2192 vykona\u0165 n\u00e1v\u0161tevu, navrhn\u00fa\u0165 \u2192 poda\u0165 n\u00e1vrh;<\/em><\/li>
  • spojenie adjekt\u00edvum \u2013 substant\u00edvum:<\/u> financie \u2192 finan\u010dn\u00e9 prostriedky, origin\u00e1lne \u2192 origin\u00e1lnym sp\u00f4sobom;<\/em><\/li>
  • spojenie spona \u2013 adjekt\u00edvum:<\/u> posta\u010dova\u0165 \u2192 by\u0165 posta\u010duj\u00faci, prekvapova\u0165 \u2192 by\u0165 prekvapuj\u00faci;<\/em><\/li>
  • spojenie s \u201eby\u0165\u201c, \u201ema\u0165\u201c \u2013 bezpredlo\u017ekov\u00e9 alebo predlo\u017ekov\u00e9 men\u00e1:<\/u> garantova\u0165 \u2013 by\u0165 garantom, vpl\u00fdva\u0165 \u2192 ma\u0165 vplyv, pr\u00edkladn\u00fd \u2192 by\u0165 pr\u00edkladom;<\/em><\/li>
  • adverbi\u00e1lne spojenie:<\/u> zauj\u00edmavo \u2192 zauj\u00edmav\u00fdm sp\u00f4sobom, pomaly \u2192 pomal\u00fdm tempom.<\/em><\/li><\/ul>

    \u00a0<\/strong><\/p>

    Zhrnutie k\u013e\u00fa\u010dov\u00fdch pojmov:<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
    \n
    \n \n \n
    \n \n \n \n
    \n \n \n \n \n
    \n
    \n \n \n

    Pretvorenie jestvuj\u00facich lexik\u00e1lnych jednotiek<\/p>\n

    Otestujte si va\u0161e vedomosti.<\/p>\n<\/div>\n \n \n \n \n \n \n \n \n <\/div>\n <\/div>

    \n \n \n

    1 \/ 3<\/p>\n

    \n \n
    \n

    1. Ktor\u00fd typ univerbiz\u00e1cie nejestvuje? <\/em><\/strong><\/p>\n\n <\/div>\n \n

    \n
    \n \n\n \n\n