Технический русский язык
Ключи́ к упражне́ниям
1.Хими́ческие элеме́нты: без них не обойти́сь
3. 1. водоро́д, 2. углеро́д, 3. азо́т, 4. кислоро́д, 5. углеки́слый газ,
6. желе́зо, 7. серебро́, 8. зо́лото, 9. кре́мний, 10. вода́
4. 1. корро́зия, 2. мышья́к, 3. конденси́ровать, 4. пе́рекись водоро́да, 5. микроэлеме́нты
5. ме́дный, оловя́нный, золото́й, хло́рный, се́рный, алюми́ниевый, ли́тиевый
6. 1. аммиа́к, 2. периоди́ческую табли́цу, 3. проби́рки, 4. уга́рным
га́зом, 5. углеки́слого га́за
7. 1. Е, 2. Ж, 3. З, 4. Б, 5. А, 6. Д, 7. В, 8. Г
8. 1. Б) жи́дком, 2. А) ге́лием, 3. Б) ма́гний, 4. В) рту́ти
9. 1. Н – он счита́лся драгоце́нным, 2. П, 3. П, 4. Н – из алюми́ния бы́ли изгото́влены то́лько сте́нки дви́гателя, 5. П, 6. Н – сто́имость алюми́ния упа́ла в тече́ние 50 лет, 7. П, 8. Н – косми́ческие челноки́ в свои́х частя́х соде́ржат от 50 до 90% спла́вов с э́тим мета́ллом, 9. П, 10. Н – гла́вным потреби́телем алюми́ния явля́ется автопромы́шленность, 11. Н – на пя́тки ему́ наступа́ет углепла́стик
10. 1. Sodík je jedným z najdôležitejších stopových prvkov potrebných pre normálne fungovanie nervov a svalov. 2. Stlačený vzduch sa skladá z dusíka, kyslíka, argónu, oxidu uhličitého a ďalších plynov. 3. Ortuť sa používa ako katalyzátor pri výrobe mnohých organických zlúčenín. 4. Kadmium a olovo sú toxické kovy, ktoré môžu spôsobiť poškodenie neurónov. 5. Železo podlieha korózii, najmä vo vlhkom prostredí.
11. 1. Радо́н – э́то приро́дный радиоакти́вный газ, явля́ющийся
ча́стью дли́нной цепи́ радиоакти́вного распа́да, кото́рая начина́ется с ура́на. 2. Окисли́тель – э́то вещество́, кото́рое в хо́де хими́ческой реа́кции сокраща́ется, а его́ а́томы приобрета́ют электро́ны. 3. Неоргани́ческая хи́мия занима́ется хими́ческими элеме́нтами и их соедине́ниями, за исключе́нием большинства́ соедине́ний углеро́да, кото́рые явля́ются предме́том органи́ческой хи́мии. 4. При охлажде́нии водяно́й пар мо́жет конденси́роваться, а зате́м сно́ва испари́ться при повто́рном нагрева́нии. 5. Окисле́ние – э́то проце́сс,
при кото́ром в результа́те реа́кции с кислоро́дом образу́ется окси́д.
2.Совреме́нные материа́лы: из чего́ всё сде́лано?
3. 1. Что тако́е силико́н, 2. А), 3. А), 4. Произво́дство силико́на, 5.
Б), 6. Ви́ды силико́нов, 7. Преиму́щества силико́на, 8. В), 9. Б)
4. 1. гра́вий, 2. стекля́нная ва́та/стеклова́та, 3. водонепроница́емость, 4. опи́лки, 5. ртуть
6. горю́чий, раствори́мый, упру́гий, огнесто́йкий, криво́й, морозосто́йкий, ко́вкий, водопроница́емый
7. 1. цветны́е мета́ллы, 2. благоро́дные мета́ллы, 3. ко́вкость, 4.
желе́зо, горячо́, 5. уста́лость
8. 1. нет, 2. нет, 3. да, 4. да, 5. да, 6. нет, 7. да
9. 1. мра́мор, 2. песча́ник, 3. рези́на, 4. известня́к, 5. бро́нза, 6.
чугу́н
10. 1. Arzén sa pridáva do rôznych zliatin na zvýšenie ich tvrdosti.
Používa sa aj pri výrobe niektorých druhov skla a rôznych elektrických
zariadení. 2. Hlavnými vlastnosťami našich stavebných materiálov sú
mrazuvzdornosť a nehorľavosť. 3. Bridlica je ekologický materiál s vysokou pevnosťou a mrazuvzdornosťou. Vďaka tomu je odolná voči teplotným výkyvom. 4. Drevo sa používa na výrobu mnohých rôznych vecí, od dekoratívneho a úžitkového umenia až po stavbu domov.
11. 1. Стеклопла́стик – э́то компози́тный материа́л, состоя́щий
из стекловолокна́ и отверждённой иску́сственной смолы́. Он характеризу́ется высо́кой про́чностью. 2. Синтети́ческие ма́сла облада́ют отли́чной теку́честью да́же при ни́зких температу́рах. Э́то обеспе́чивает высо́кую защи́ту дви́гателя да́же в экстрема́льных
пого́дных усло́виях. 3. Известня́к – ва́жный материа́л для мно́гих отрасле́й промы́шленности. Он испо́льзуется в произво́дстве стекла́, цеме́нта, целлюло́зы, желе́за, азо́та, а та́кже и́звести. 4. Сего́дня из про́бки де́лают практи́чески всё: мо́дные аксессуа́ры, напо́льные
покры́тия и да́же автомоби́льные сало́ны.
12. 1. В) кривизны́, 2. А) гра́вий, 3. В) лёгкий, 4. Б) целлюло́за
3.Те́хника в де́йствии: инструме́нты и профе́ссии
4. 1. А) неосторо́жности, 2. В) потре́бностью, 3. В) популя́рность,
4. Б) аналоги́чных
5. 1. ре́зать, 2. пили́ть, 3. сверли́ть, 4. забива́ть, 5. строга́ть, 6.
выта́чивать, 7. ре́зать по де́реву, 8. пая́ть, 9. точи́ть, 10. вви́нчивать, 11.
шпаклева́ть, 12. облицо́вывать
6. 1. облицо́вывать, 2. то́чит, 3. выта́чиваем, 4. пи́лят, 5. просверли́
7. ввинти́ть, возвести́, вы́точить, заби́ть, покра́сить, облицева́ть,
окле́ить, просверли́ть, заточи́ть, отфрезерова́ть
8. 1. сверло́, 2. фре́зер, 3. молото́к, 4. тиски́, 5. циркуля́рная пила́,
6. у́ровень, 7. гвоздь, 8. напи́льник
9. 1. на все ру́ки, 2. ма́стера бои́тся, 3. ремо́нтнику, 4. раствори́тель, 5. топора́, 6. шлифова́льной
10. шлифова́льная маши́нка, циркуля́рная пила́, тока́рный
стано́к, ручна́я дрель, води́тель ви́лочного погру́зчика
11. 1. столя́р, 2. крановщи́к, 3. инжене́р, 4. эле́ктрик, 5. машини́ст,
6. монта́жник
13. 1. пять, 2. 45 000 тонн, 3. 450 000 до́лларов, 4. 130 челове́к, 5.
в двухнеде́льный срок 6. до 8500 ты́сяч ме́тров
14. 1. Pracovné stoly sú veľmi užitočné na organizáciu pracovného
priestoru, odkladanie náradia a materiálu v dielňach, autoservisoch, garážach a výrobných prevádzkach. 2. Môj otec chcel, aby som sa stal tesárom, ale ja som chcel byť automechanikom. 3. Pribíjanie klincov nie je také jednoduché, ako sa zdá, hlavné je nepoškodiť povrch. 4. Opatrne zaskrutkováva dlhú kovovú skrutku do steny, aby upevnil poličku.
15. 1. Тока́рный стано́к ча́ще всего́ испо́льзуется для обрабо́тки
де́рева и мета́лла. 2. Мы и́щем крановщико́в, санте́хников и сва́рщиков для рабо́ты в на́шей компа́нии. 3. У моего́ му́жа золоты́е ру́ки. Он уме́ет де́лать всё: сверли́ть, пили́ть, строга́ть и фрезерова́ть. 4. Ма́стер выта́чивает сло́жную металли́ческую дета́ль на тока́рном
станке́ с высо́кой то́чностью.
4.Эне́ргия бу́дущего: исто́чники и перспекти́вы
3. 1. среду́, 2. обору́дования, 3. усло́вий, 4. обеспе́чения, 5. се́ра,
6. азо́т, 7. потре́бностей, 8. кероси́на, 9. уте́чки, 10. отхо́дами, 11.
побо́чных, 12. углеки́слого га́за, 13. пове́рхности, 14. я́дерный распа́д,
15. ископа́емым, 16. кислоро́д, 17. коли́чество
4. 1. ОПЕК, 2. не́дра Земли́, 3. реа́ктор, 4. биома́сса, 5. поле́зные
ископа́емые
5. 1. разли́ва не́фти, 2. нефтеперерабо́тка, нефтепроду́ктов, 3.
излуче́ния, 4. цепна́я я́дерная реа́кция, 5. а́томная электроста́нция
6. 1. я́дерное деле́ние, 2. горя́чее водоснабже́ние, 3. со́лнечные
пане́ли, 4. у́гольная ша́хта, 5. сыра́я нефть, 6. сла́нцевый газ, 7. ветряна́я ме́льница
8. 1. э́то проце́сс слия́ния небольши́х а́томных я́дер, при кото́ром выделя́ется большо́е коли́чество эне́ргии, 2. деле́ние а́томных я́дер, 3. при термоя́дерном си́нтезе нет ри́ска я́дерной ава́рии и пробле́м радиоакти́вных отхо́дов, 4. э́то пе́рвый слу́чай, когда́
в контроли́руемых лаборато́рных усло́виях удало́сь вы́делить бо́льше термоя́дерной эне́ргии, чем бы́ло затра́чено для осуществле́ния термоя́дерного си́нтеза, 5. должна́ быть надёжная систе́ма для реализа́ции мно́гих зажига́ний термоя́дерного си́нтеза в мину́ту
9. 1. Rusko vyváža zemný plyn prostredníctvom plynovodov do Bieloruska, pobaltských štátov, západnej a východnej Európy. Celková dĺžka plynovodov v Rusku je približne 175 tisíc kilometrov. 2. Aby sa jadrový odpad stal bezpečným na uloženie, je potrebné ho spracovať. Tento proces znižuje jeho objem a mení jeho chemické a fyzikálne zloženie. 3. Šetrenie zdrojmi a využívanie alternatívnych, obnoviteľných zdrojov energie patria medzi strategické úlohy každého štátu. 4. V hlbinách Zeme sa
ukrývajú nielen nerastné suroviny, ale aj významné zásoby ropy a zemného plynu, ktoré sú však obmedzené a neobnoviteľné.
10. 1. Со́лнечная эне́ргия испо́льзуется в Слова́кии для произво́дства тепла́ и горя́чей воды́, электри́чества, а та́кже охлажде́ния в быту́ и промы́шленности. 2. Недалеко́ от Ба́нской Штья́вницы произошёл кру́пный несча́стный слу́чай. Дво́е мужчи́н
поги́бли в што́льне во вре́мя по́иска поле́зных ископа́емых. 3. Ветряны́е турби́ны всегда́ име́ют то́лько три ло́пасти, потому́ что ме́ньшее коли́чество ло́пастей создаёт пробле́мы с балансиро́вкой турби́ны, а бо́льшее коли́чество увели́чивает мо́щность, но при э́том
значи́тельно повыша́ет затра́ты. 4. В после́дние десятиле́тия значе́ние альтернати́вных исто́чников эне́ргии суще́ственно возрасло́, потому́ что традицио́нное ископа́емое то́пливо име́ет ограни́ченные запа́сы, а его́ сжига́ние вызыва́ет загрязне́ние окружа́ющей среды́.
5.Эне́ргия бу́дущего: исто́чники и перспекти́вы
3. 1. В), 2. А), 3. Д), 4. Б)
4. 1. Б, 2. А, 3. Д, 4. Е, 5. Г, 6. В
5. 1. электрифика́ция, 2. коро́ткое замыка́ние, 3. переме́нный
ток, 4. выключа́тель, 5. про́вод
6. 1. уда́ра то́ком, 2. предохрани́тель, 3. провести́, 4. распредели́тельный щит, 5. ватт
7. Электри́чество – фо́рма эне́ргии, существу́ющая благодаря́ движе́нию и взаимоде́йствию электри́ческих заря́дов. Те́рмин был введён англи́йским фи́зиком Уилья́мом Ги́льбертом в 1600 году́. Он проводи́л о́пыты с янтарём, кото́рый приобрета́ет электри́ческий заря́д по́сле тре́ния о шерсть. Электри́чество так на́звано потому́, что янта́рь на гре́ческом языке́ – электро́н. Электри́чески заря́женные тела́ создаю́т вокру́г себя́ электри́ческое по́ле и мо́гут влия́ть на други́е заря́женные тела́. Возмо́жность тел быть проводника́ми электри́чества обусло́влена строе́нием а́томов, включа́ющих в себя́ части́цы с элемента́рными заря́дами – электро́ны (отрица́тельный) и прото́ны (положи́тельный). На́званы заря́ды так чи́сто усло́вно, одна́ко э́тот вы́бор закрепи́лся истори́чески. Заря́женные части́цы и их движе́ние создаю́т магни́тное по́ле. Тела́ с одноимёнными заря́дами отта́лкиваются, с разноимёнными – притя́гиваются. Благодаря́ э́тому мо́жно установи́ть родство́ электри́чества и магнети́зма.
8. исто́чник пита́ния, заря́дное устро́йство, коро́ткое замыка́ние, переме́нный ток, распредели́тельный щит, ште́псельная ви́лка, энергосберега́ющая ла́мпа
10. 1. Keď dôjde k preťaženiu, prúdový chránič automaticky preruší prívod elektriny. 2. Nesprávne zapojený napájací zdroj môže poškodiť elektronické súčiastky zariadenia. 3. Elektrický odpor materiálu určuje, ako účinne zabraňuje prechodu elektrického prúdu. 4. Na nabíjanie mobilných zariadení sa zvyčajne používa jednosmerný prúd, ktorý sa premieňa zo striedavého.
11. 1. Сре́дний расхо́д электроэне́ргии составля́ет 2 500 кВт/ч
в год и увели́чивается с ка́ждым го́дом. 2. Подключе́ние сли́шком большо́го коли́чества электроприбо́ров к одно́й розе́тке с по́мощью разветви́теля представля́ет собо́й определённый риск для безопа́сности. 3. Энергосберега́ющие ла́мпы явля́ются альтернати́вой
обы́чным ла́мпам нака́ливания, эконо́мят эне́ргию и име́ют бо́лее дли́тельный срок слу́жбы. 4. Пе́ред нача́лом ремо́нта необходи́мо вы́ключить гла́вный выключа́тель, что́бы избежа́ть пораже́ния то́ком.
6.Промы́шленность: се́рдце эконо́мики
4.1. А), 2. В), 3. Б), 4. В)
5. 1. лёгкая промы́шленность, 2. добыва́ющая промы́шленность,
3. металлурги́я, 4. животново́дство
6. 1. бума́жная фа́брика, 2. цеме́нтный заво́д, 3. сталелите́йный заво́д, 4. металлурги́ческий заво́д, 5. автозаво́д, 6. лесопи́льный заво́д
7. 1. вагонострое́ние, 2. судострое́ние, 3. обраба́тывающая, 4.
приборострое́ние
8. 1. Г), 2. Д), 3. E), 4. З), 5. Б), 6. А), 7. В), 8. Ж)
10. 1. Б), 2. А), 3. Д), 4. Ё), 5. Ж), 6. Г), 7. Е), 8. В)
11. 1. V podmienkach moderného života nie je možné podceňovať význam chemického priemyslu, pretože medicína, strojárstvo, domáca chémia, potravinársky priemysel a všetky high-tech odvetvia v istej miere závisia od chemických výrobkov. 2. Píla v regióne zamestnáva desiatky pracovníkov a dodáva rezivo pre drevársky a stavebný priemysel. 3. Tento priemysel ťaží, prepravuje a spracováva primárne energetické
zdroje. 4. Sklársky priemysel v tomto regióne prosperuje vďaka stáročným tradíciám výroby vysokokvalitného skla.
12. 1. Экспе́рты предполага́ют, что у́гольная промы́шленность никогда́ не восстано́вится по́сле пандеми́и COVID-19 и постепе́нно её заме́нят возобновля́емые исто́чники эне́ргии. 2. Рафина́дный заво́д перераба́тывает сырьё в чи́стый са́хар, кото́рый гото́в
к упако́вке и транспортиро́вке потреби́телям. 3. Слова́цкая а́томная промы́шленность страда́ет от нехва́тки рабо́чей си́лы. Из университе́тов выхо́дит сли́шком ма́ло выпускнико́в. 4. Компа́ния «Слова́цкая га́зовая промы́шленность» явля́ется крупне́йшим поставщико́м электроэне́ргии в Слова́кии. У неё почти́ 1,5 миллио́на потреби́телей.
7.Произво́дство: от иде́и до проду́кта
3.1. неве́рно – Влади́мир Фоми́чкин на заво́де уже́ во́семь лет. Ра́ньше Влади́мир преподава́л в шко́ле информа́тику, 2. ве́рно, 3. ве́рно, 4. неве́рно – Ники́та Ю́гов – инжене́р-программи́ст, 5. ве́рно, 6. неве́рно – Но́вое обору́дование на предприя́тии – высокото́чные станки́ с числовы́м програ́ммным управле́нием.
4. 1. пото́чное произво́дство, 2. перерабо́тка, 3. чертёж, 4. вы́работка, 5. профсою́зы, 6. отде́лка
5. 1. бе́режного (безотхо́дного) произво́дства, 2. конве́йерa, 3. нехва́тки комплекту́ющих, 4. произво́дственная мо́щность, 5. вы́шла из стро́я, 6. техобслу́живание
7. 1. Automatizácia je snaha mužov zjednodušiť prácu tak, aby ju mohli vykonávať aj ženy. 2. Naše dynamické oddelenie výskumu a vývoja sa neustále snaží vyvíjať a vytvárať inovatívne metódy na optimalizáciu výrobných procesov. 3. Ťažba plynu v Rusku sa v prvom štvrťroku znížila o 10 %. 4. Každý výrobok v sklade mal jedinečný čiarový kód, ktorý umožnil rýchlo identifikovať vzorku a jej vlastnosti. 5. Ložisko je súčiastka, ktorá slúži na prenos síl medzi pohyblivými a pevnými časťami
mechanického stroja a minimalizuje ich trenie.
8. 1. Е́сли мы полу́чим креди́т, то ку́пим две сбо́рочные ли́нии.
2. Отде́л контро́ля ка́чества обеспе́чивает соотве́тствие проверя́емого това́ра устано́вленным станда́ртам ка́чества проду́кции, а та́кже отвеча́ет за устране́ние бра́ка. 3. В Слова́кии ско́ро начнётся крупномасшта́бное произво́дство элеме́нтов для электромоби́лей.
4. Дневна́я вы́работка на заво́де напряму́ю зави́сит от эффекти́вности обору́дования и квалифика́ции рабо́чих. 5. Зубча́тое колесо́ должно́ быть изгото́влено с высо́кой то́чностью, что́бы пра́вильно зацепля́ться с други́ми дета́лями.
8.Строи́тельство: от фунда́мента до кры́ши
4.1. обеспе́чение подъе́зда к уча́стку, 2. вы́бор подря́дчика, 3. зали́вка фунда́мента, 4. устано́вка о́кон, 5. отде́лка фаса́да, 6. прокла́дка труб, 7. обраще́ние к када́стровому инжене́ру, 8. регистра́ция в Росрее́стре
5. 1. Ё), 2. Д), 3. Ж), 4. В), 5. Б), 6. А), 7. Г), 8. Е)
6. 1. котлова́н, 2. та́чка, 3. быто́вка, 4. сану́зел, 5. экскава́тор
7. 1. прора́б, 2. дом под ключ, 3. самостро́ем, 4. утепле́ние, 5. перегоро́дку
9. 1. 57-эта́жный, 2. 19 дней, 3. 3 этажа́, 4. 200-метро́вого, 5. ты́сяч, 6. семь, 7. 828-метро́вый, 8. пять
10. 1. Geodet vykonal geodetické merania pozemku, aby určil zloženie pôdy a vypočítal plochu v metroch štvorcových na výstavbu. 2. Na povrchovú úpravu stien sa použila dekoratívna omietka, ktorá im dodala štruktúrovaný vzhľad. 3. Developerská spoločnosť najala skúseného parketára na kladenie drevených podláh v novostavbách. 4. Miešačka betónu fungovala na stavenisku od skorého rána a zabezpečovala nepretržitý prísun betónu na zalievanie základov.
11. 1. Кран поднима́л строи́тельные материа́лы на ну́жную высоту́. 2. Компа́ния-застро́йщик вы́полнила свою́ уведоми́тельную обя́занность, зара́нее уве́домив ме́стные о́рганы о нача́ле строи́тельства но́вого жило́го до́ма. 3. Пе́ред нача́лом строи́тельства необходи́мо провести́ земляны́е рабо́ты и проложи́ть инжене́рные се́ти, что́бы подгото́вить зда́ние к сле́дующим эта́пам. 4. На строи́тельную площа́дку бы́ли доста́влены бетономеша́лка, экскава́тор, бульдо́зер и кран, что́бы уско́рить возведе́ние карка́са и рытьё котлова́на.
9.Бытова́я те́хника: от пылесо́са до у́много холоди́льника
3. 1. В), 2. А), 3. Б), 4. А)
4. 1. вы́тяжка, 2. ку́хонный комба́йн, 3. мясору́бка, 4. хлебопе́чка, 5. дымохо́д
5. 1. очисти́тель воды́, 2. парова́я шва́бра, 3. беспроводно́й пылесо́с, 4. соковыжима́лки
7. 1. Д), 2. В), 3. Е), 4. А), 5. Ж), 6. Г), 7. Б), 8. Ё)
8. 1. неве́рно – интере́с к кита́йской бытово́й те́хнике всё сильне́е проявля́ют на междунаро́дном ры́нке. В ма́рте э́кспорт вы́рос на 23% в годово́м исчисле́нии. 2. ве́рно – в Кита́е со́зданы произво́дственные мо́щности и произво́дственные ли́нии. Э́то облегча́ет компа́ниям, производя́щим бытову́ю те́хнику, перено́с свои́х мо́щностей для обслу́живания зарубе́жного ры́нка. 3. ве́рно – все бо́льше кита́йских бре́ндов фокуси́рует своё внима́ние на зарубе́жном произво́дстве свое́й проду́кции. 4. неве́рно – им сле́дует уважа́ть ме́стные обы́чаи, зако́ны и трудовы́е отноше́ния. Tо́лько таки́м о́бразом кита́йские компа́нии смо́гут завоева́ть уваже́ние и дове́рие в ми́ре. 5. неве́рно – Hisense объяви́л себя́ официа́льным
спо́нсором чемпиона́та ми́ра по футбо́лу в Ка́тaре. В результа́те, по ито́гам го́да, основно́й проду́кт компа́нии – телеви́зоры – за́нял второ́е ме́сто по прода́жам в ми́ре.
9. 1. Tyčový mixér je vybavený výkonným motorom a odnímateľným nástavcom, ktorý umožňuje efektívne mletie a mixovanie ingrediencií priamo v nádobe vďaka vysokootáčkovým čepeliam z nehrdzavejúcej ocele. 2. Mlynček na kávu rovnomerne pomelie kávové zrná, potom sa pomletá káva vloží do automatického kávovaru, kde sa extrahuje pri optimálnom tlaku a teplote. 3. Odpadová šachta je vertikálny potrubný systém určený na prepravu domového odpadu z rôznych poschodí budovy do centrálneho kontajnera, ktorý zabezpečuje automatizovanú likvidáciu odpadu.
10. 1. Электроча́йник мо́щностью 2000 Вт оснащён автомати́ческим отключе́нием и защи́той от перегре́ва, что обеспе́чивает бы́стрый и безопа́сный нагре́в воды́. 2. Увлажни́тель во́здуха с ультразвуково́й техноло́гией позволя́ет эффекти́вно регули́ровать
вла́жность в помеще́нии, а его́ бесшу́мная рабо́та и автомати́ческий да́тчик вла́жности гаранти́руют оптима́льные усло́вия для дыха́ния. 3. Измельчи́тель отхо́дов оснащён мо́щным электродви́гателем и ножа́ми из нержаве́ющей ста́ли, кото́рые эффекти́вно измельча́ют органи́ческие оста́тки до ме́лких части́ц.
10.Цифрово́й мир: от клавиату́ры до нейросете́й
3. 1. матери́нская пла́та, 2. операти́вную па́мять, 3. жёсткий диск, 4. батаре́и, 5. перегре́ва, 6. зависа́ния, 7. графи́ческой ка́рте, 8. звуково́й ка́рте, 9. игрова́я консо́ль, 10. джо́йстик, 11. програ́ммное обеспе́чение, 12. приложе́ний, 13. антиви́русную програ́мму, 14. апгре́йдить, 15. взло́ма, 16. подключи́ться к интерне́ту, 17. интерне́т-прова́йдер, 18. до́ступ, 19. поисковики́, 20. закла́дки, 21. интерфе́йсы, 22. иску́сственный интелле́кт, 23. обрабо́тки да́нных, 24. распознава́ния го́лоса, 25. клавиату́ры, 26. монито́ра
4. 1. фле́шка, 2. планше́т, 3. ссы́лка, 4. прои́грыватель, 5. значо́к
5. взлом, прои́грыватель, за́пуск, переустано́вка, перезагру́зка, щелчо́к
6. графи́ческая ка́рта, програ́ммное обеспе́чение, за́пуск компью́тера, обрабо́тка да́нных, матери́нская пла́та, жёсткий диск, систе́мный блок
7. 1. програ́ммное, 2. спя́щий, 3. перегре́в, 4. прова́йдера
8. 1. фо́рточки, 2. взорва́ть, 3. вы́лететь, 4. тра́фик, 5. броди́лка, 6.
лета́лка, 7. жето́ны/ку́ки/ пече́нье, 8. Руне́т, 9. кла́ва, 10. глюк, 11. тормози́ть 12. сжать/упакова́ть/сверну́ть
9. включа́ть, вы́ключить, отключа́ться, подключи́ться, зависа́ть, перезагрузи́ть, ска́чивать, сохрани́ть, удаля́ть, откры́ть, закрыва́ть, вста́вить, вынима́ть, прикрепи́ть, нажима́ть, скопи́ровать, подводи́ть, установи́ть, кли́кать, напеча́тать, распеча́тывать, щёлкнуть
10. 1. перезагрузи́, 2. вставь, 3. прикреплена́, 4. нажима́ю/кли́каю, 5. зависа́ет, зави́с, 6. удали́л, 7. нажми́, 8. подвожу́, 9. печа́таю, 10. установи́ть
11. 1. Je dôležité byť vyzbrojený znalosťami o najbežnejších hackerských taktikách a sledovať najnovší vývoj v oblasti digitálnej bezpečnosti. 2. Michail pracuje pre IT spoločnosť, ktorá vyvíja softvér od roku 2000 a poskytuje širokú škálu IT služieb. 3. Správca siete vždy dbá na aktualizáciu antivírusového programu, aby chránil počítače používateľov. 4. Algoritmus spracovania prirodzeného jazyka sa používa v moderných chatbotoch.
12. 1. Ка́ждая тре́тья ИТ-компа́ния испы́тывает о́струю нехва́тку программи́стов. 2. Перезагру́зка компью́тера мо́жет реши́ть мно́гие пробле́мы, свя́занные с ме́дленным о́ткликом и сбоя́ми в рабо́те приложе́ний. 3. Мой планше́т бы́стро разряжа́ется, поэ́тому я купи́л
но́вую батаре́ю, что́бы по́льзоваться им до́льше. 4. Интерфе́йс э́того приложе́ния интуити́вно поня́тен да́же для ча́йников.
11.Автомоби́льная промы́шленность: автомоби́ль не ро́скошь
5. 1. индустри́я, се́ктор, о́трасль, 2. введе́ние, реализа́ция, примене́ние, 3. ле́пта, уча́стие, 4. вака́нсии, трудовы́е места́, 5. разви́тие, измене́ния, движе́ние
6. 1. уменьша́ющийся, па́дающий, 2. неусто́йчивый, нестаби́льный, 3. неэффекти́вный, бесполе́зный, 4. облегча́ть, спосо́бствовать
7. 1. габари́тные огни́, 2. выхлопна́я труба́, 3. бардачо́к, 4. номерно́й знак, 5. поворо́тник, 6. глуши́тель
8. 1. спидо́метр, 2. зе́ркала за́днего ви́да, 3. автозаво́ды, 4,
ручно́й то́рмоз, 5. пробе́гом
10. ДТП – доро́жно-тра́нспортное происше́ствие, ПДД – пра́вила доро́жного движе́ния, ГИБДД – Госуда́рственная инспе́кция безопа́сности доро́жного движе́ния, ОСАГО – обяза́тельное страхова́ние автомоби́льной гражда́нской отве́тственности води́телей.
11. 1. ГИБДД, ДТП, 2. ОСАГО, 3. АЗС, 4. ПДД, 5. АБС, ТС
12. 1 Automatické prevodovky, rovnako ako manuálne prevodovky, majú svoje výhody a nevýhody. 2. Piest je náhradný diel motora, ktorý je potrebné preventívne meniť, čo vás ušetrí od mnohých nepríjemností a poškodení, ktoré môžu vzniknúť, ak jeho výmenu zanedbáte. 3. Koľko benzínu sa zmestí do nádrže? 4. V odkladacej skrinke sa nachádzali doklady od vozidla a PZP. 5. Pri výmene ostrekovača sa takisto odporúča
skontrolovať stierače a vyčistiť čelné sklo.
13. 1. ГИБДД раскры́ла подро́бности траги́ческой ава́рии. 2. На пра́ктике норма́льным расхо́дом ма́сла счита́ется 0,5% от расхо́да бензи́на. 3. Во вре́мя пое́здки у меня́ произошла́ поло́мка, и я был вы́нужден останови́ться на обо́чине, что́бы прове́рить бензоба́к и у́ровень то́плива с по́мощью да́тчика. 4. Противотума́нные фа́ры и габари́тные огни́ обеспе́чивают ви́димость в сло́жных пого́дных усло́виях. 5. На автомоби́ль установи́ли но́вый блок цили́ндров, колёсные колпаки́ и панора́мный люк.
12.Логи́стика: путь от скла́да до клие́нта
3. 1. произво́дственная логи́стика, 2. заку́почная логи́стика, 3. тра́нспортная логи́стика, 4. информацио́нная логи́стика, 5. распредели́тельная логи́стика
4. 1. перегру́женность, 2. аутсо́рсинг, 3. стивидо́р, 4. ярлы́к, 5. произво́дственная логи́стика, 6. перева́лка
5. мультимода́льные перево́зки, заку́почная логи́стика, минимиза́ция затра́т, тамо́женный бро́кер, комплекта́ция зака́за, прохожде́ние тамо́женных форма́льностей
6. 1. назначе́ния, 2. заку́почная, 3. теку́щий ста́тус доста́вки, 4. доба́вленной сто́имости, 5. инвентариза́цию, 6. разгру́зки
9. авиаперево́зки, запча́сти, автоперево́зки, документооборо́т, контейнерооборо́т, товародвиже́ние
11. 1. нет, 2. да, 3. да, 4. да, 5. нет, 6. да, 7. да
13. 1. Letecká preprava sa stala obľúbeným prostriedkom doručenia tovaru vďaka svojej rýchlosti a efektívnosti, najmä v medzinárodnom obchode. 2. V našom podnikaní využívame outsourcing na riadenie logistických procesov, čo nám umožňuje sústrediť sa na hlavné kompetencie spoločnosti. 3. Námorná preprava zostáva jedným z nákladovo najefektívnejších spôsobov prepravy objemného nákladu na dlhé vzdialenosti.
4. Dokár je zodpovedný za vykládku a naloženie lodí v prístave.
14. 1. Инвентариза́ция помога́ет компа́ниям отсле́живать запа́сы
и оптимизи́ровать их испо́льзование. 2. Эффекти́вные страте́гии позволя́ют нам контроли́ровать всю логи́стику и цепо́чку поста́вок. 3. Тамо́женный склад – э́то охраня́емая террито́рия, где това́ры храня́тся при определённых усло́виях. Он мо́жет быть госуда́рственным и́ли ча́стным. 4. Това́р был беспо́шлинным на основа́нии торго́вого соглаше́ния.
13.Повторе́ние – мать уче́ния
1.1. верста́к, 2. беспо́шлинный, 3. машинострое́ние, 4. санте́хник, 5. рисова́рка, 6. поискови́к (по горизонта́ли), 6. просто́й (по вертика́ли), 7. газопрово́д, 8. стеклоомыва́тель (по горизонта́ли), 8. свине́ц (по вертика́ли), 9. ватт, 10. недостро́й
2. 1. Алюми́ний – лёгкий мета́лл, кото́рый испо́льзуется для произво́дства разли́чных устро́йств и материа́лов, таки́х как самолёты и упако́вка. 2. Сла́нец – неметалли́ческий материа́л, кото́рый ча́сто испо́льзуется для кро́вли благодаря́ свое́й водонепроница́емости. 3. Для забива́ния гвозде́й нам ну́жен молото́к. 4. Нефть добыва́ется из месторожде́ний с по́мощью нефтяны́х платфо́рм и сква́жин. 5. Э́та энергосберега́ющая ла́мпочка потребля́ет ме́ньше эне́ргии. 6. Самолётострое́ние тре́бует высокотехнологи́чного обору́дования. 7. Заво́д произво́дит това́ры повседне́вного спро́са, таки́е как косме́тика и бытова́я те́хника. 8. Строи́тели испо́льзуют та́чку, что́бы перемеща́ть материа́лы по строи́тельной площа́дке. 9. Компа́ния просла́вилась свои́ми ка́чественными соковыжима́лками. 10. Программи́ст сейча́с обновля́ет програ́ммное обеспе́чение. 11. На пане́ли прибо́ров отобража́ется вся необходи́мая информа́ция, така́я как оборо́ты дви́гателя и ско́рость. 12. Минимиза́ция тра́нспортных затра́т важна́ для эффекти́вного управле́ния логи́стикой.
3. 1. V laboratóriu sme skúmali vlastnosti kremíka, ktorý je dôležitým polovodičovým materiálom. 2. Železo v kombinácii s uhlíkom tvorí liatinu, ktorá sa široko využíva v stavebníctve. 3. Elektrikár opravil zásuvku pomocou skrutkovača. 4. Jadrové palivo je rádioaktívne a vyžaduje špeciálne skladovanie. 5. Výkon tohto zariadenia je 2000 W. 6. V meste bol otvorený nový zlievarenský závod. 7. Pre kvalitné fungovanie zariadenia je dôležité vykonávať pravidelnú technickú údržbu. 8. Vodováha
pomôže určiť, či sa na pozemku nachádzajú výškové rozdiely. 9. Je dôležité sledovať fungovanie bezpečnostného systému v dome. 10. Pri práci s aplikáciou často vznikajú problémy s rozpoznávaním hlasu. 11. Automobil je vybavený hmlovými svetlami, ktoré pomáhajú pri zníženej viditeľnosti. 12. Spoločnosť využíva outsourcing na optimalizáciu logistických procesov.
4. 1. В), 2. Б), 3. А), 4. Б), 5. Б), 6. Б), 7. А), 8. В), 9. А), 10. В), 11. Б), 12. В), 13. А), 14. Б), 15. А), 16. В), 17. Б), 18. А), 19. А), 20. А), 21. В), 22. А), 23. В), 24. Б)