JAZYKOVÁ KULTÚRA — PÍSOMNÝ A ÚSTNY PREJAV
5. PÍSANIE SLOV OSOBITNE A DOVEDNA
V spisovnej slovenčine sa niektoré zložené slová píšu spolu, niektoré oddelene a niektoré dvojako, osobitne aj spolu.
Písanie podstatných a prídavných mien spolu bez spojovníka:
— ktoré vyjadrujú celistvosť (farebný odtieň jednej farby), napr. modrozelená voda (tyrkysová);
— ktoré sú utvorené od združených pomenovaní, napr. vedeckovýskumná štúdia (týkajúca sa vedeckého výskumu);
— ktoré sú utvorené od nadradeného a podradeného člena viacslovného spojenia, napr. uznášaniaschopnosť, dlhonosý, treťostupňový, jednorazovo;
Písanie podstatných a prídavných mien spolu so spojovníkom:
— ak vyjadrujú významovo samostatné, zreteľne vyčleniteľné časti, napr. modro-červená zástava (modrá a červená farebná zložka, každá viditeľne ohraničená), anglicko-slovenský slovník (slovník obsahujúci anglickú a ekvivalentnú slovenskú slovnú zásobu).
Porovnanie
Niektoré zložené slová sa píšu osobitne, ale aj spolu podľa toho, či vyjadrujú celistvosť alebo sú spojením významovo samostatných častí, napr.:
politicko-ekonomická situácia (situácia v politike aj ekonomike) — politickoekonomický slovník (slovník z politickej ekonómie)
zeleno-modré tričko (má zreteľne oddelené zelené a modré časti, napr. pásikavé z-m. tričko) — zelenomodré tričko (má jeden farebný odtieň, tyrkysový)
kultúrno-politický program (kultúrny a politický) — kultúrno-politický pojem (pojem z kultúrnej politiky)
územno-správny vývoj (územný a správny) — územnosprávny orgán (týka sa územnej správy)
Písanie čísloviek:
— spolu sa píšu základné číslovky, napr. tridsaťtri, tisícštyristojeden;
— neskloňované základné číslovky od 21 vyššie môžeme písať dvojako:
- všetky časti zloženej číslovky spolu (najmä pri vypĺňaní poštových poukážok a iných úradných formulárov), napr. 3682 — tritisícšesťstoosemdesiatdva;
- tisícky a stovky osobitne a desiatky s jednotkami spolu (na zvýšenie prehľadnosti), napr. 3682 — tritisíc šesťsto osemdesiatdva;
— skloňované základné číslovky od 21 vyššie môžeme písať dvojako:
- všetky vyššie číslovky spolu a jednotky osobitne, napr. v 43 652 prípadoch — v štyridsaťtisícšesťsto päťdesiatich dvoch prípadoch;
- osobitne všetky časti zloženej číslovky — tisícky, stovky, desiatky, jednotky, napr. v 43 652 prípadoch — v štyridsaťtisíc šesťsto päťdesiatich dvoch prípadoch;
Poznámka
Číslovky milión, miliarda, bilión píšeme vždy oddelene, napr. 2 330 400 000 000 — dva bilióny tristotridsať miliárd štyristo miliónov.
— neskloňované radové číslovky (tvar radovej číslovky majú len desiatky a jednotky, tie na konci tvaru oddeľujeme) môžeme písať dvojako:
- tisícky a stovky môžeme písať spolu aj oddelene, napr. 1856. — tisícosemstopäťdesiaty šiesty;
- osobitne všetky časti zloženej radovej číslovky, napr. 1856. — tisíc osemsto päťdesiaty šiesty;
Porovnanie
Radové číslovky zložené z jednotiek, desiatok, stoviek a tisícok píšeme spolu, napr. stoprvý, dvetisícdruhý.
— násobné číslovky píšeme dvojako:
- -krát a -násobný/-násobne píšeme spolu, napr. trikrát, štvornásobne;
- raz, ráz, razy píšeme osobitne, napr. štyri razy, päť ráz.
Poznámka
Číslicové vyjadrenie má podobu x-krát, x-násobný a x razy, napr. 2-krát, 3-násobný a 4 razy.
V zlomkových výrazoch používame podobu -krát, -násobný/-násobne spolu a ráz oddelene, napr. dvaapolkrát, triapolnásobný, štyri a pol ráz.
Písanie prísloviek:
— príslovky času sa píšu spolu, napr. popoludní, dodnes;
— príslovky spôsobu (motivované predložkovými spojeniami) sa píšu štvorako:
1. spolu, rovnako aj prísloviek vzniknutých z čísloviek, napr. naoko, naspamäť, jednorazovo;
Porovnanie
Ak sa pred výraz substantívneho rázu dá logicky vsunúť zhodný prívlastok, ide o predložkové spojenie, napr. Priložil si obklad na (ľavé) oko.
Ak sa prívlastok nedá vsunúť, ide o príslovku, napr. Spravil to len naoko.
2. spolu aj osobitne (uprednostňujeme písanie dovedna), napr. dožlta/do žlta, naživo/na živo;
3. oddelene (príslovkové výrazy), napr. na nepoznanie, na nevydržanie;
4. spolu so spojovníkom, ide o ustálené spojenia, napr. široko-ďaleko.
Poznámka
Pri príslovkách sa spoluhláska z mení na s vtedy, ak za ňou nasleduje neznelá spoluhláska. Písanie sa tu prispôsobuje výslovnosti (z vyslovíme ako s).
z + pravidlo = spravidla
Spoluhláska z sa nemení, ak za ňou nasleduje znelá alebo zvučná spoluhláska (hlásku vyslovujeme ako z).
z + ľavý = zľava.
Písanie predložiek:
— vzniknutých z jednoduchých predložiek, napr. napred, pomedzi;
— vzniknutých z prísloviek, napr. povyše, spomedzi;
— vzniknutých z jedného tvaru podst. m., napr. pomocou, vplyvom;
— vzniknutých z jedného tvaru slovies, napr. začínajúc, končiac;
— zložených z predložky a plnovýznamového slova (predložkové výrazy) sa píšu dvojako:
- z predložky a podst. m., napr. v prípade, v rámci;
- z predložky a slovesa, napr. odhliadnuc od, pozerajúc na.
Písanie spojok:
— spolu (spojkové výrazy) s druhou časťou -že, napr. čiže, keďže;
— spolu (spojkové výrazy) s druhou časťou -by, napr. žeby, akoby.
Porovnanie
Spojka žeby sa píše dovedna, ak sa dá logicky nahradiť spojkou aby, napr. Nie je im tak dobre, žeby (aby) mohli rozhadzovať. V opačnom prípade sa píše oddelene, napr. Nepripustil to, že by to mohol byť koniec.
Spojka akoby sa píše dovedna, ak sa dá logicky nahradiť výrazom ako keby, napr. Robil som sa, akoby (ako keby) ma to nezaujímalo. V opačnom prípade sa ako by píše oddelene, napr. Viem, ako by si to dopadlo.
— osobitne, obsahujúce prvotné spojky a, i, aj, ani, ale, napr. a predsa, a teda, a preto;
— osobitne, spojené s časticou čo, napr. len čo;
— osobitne, ktoré vznikli z druhotných predložiek a spojok, napr. namiesto toho, aby;
— spolu aj osobitne, napr. nietoby/nie to by, nietožeby/nie to že by.
Písanie častíc:
— utvorených pomocou predložky píšeme spolu aj osobitne (uprednostňujeme písanie spolu), napr. nanešťastie/na nešťastie, dopekla/do pekla;
— zložených z viacerých častí sa píšu spolu, napr. azdaže, namojveru;
— oddelene, napr. akože by, bodaj by;
— so spojovníkom, v ktorých sa opakuje viackrát to isté slovo, napr. tak-tak, len-len.
Písanie citosloviec:
— so spojovníkom (zdvojené a iné opakované zvukomalebné citoslovcia), napr. chi-chi;
Porovnanie
Písanie citových citosloviec so spojovníkom nie je ustálené a vznikajú dvojtvary, napr.
čáry-máry, čary-mary.
Pri niektorých zvukomalebných citoslovciach pod tlakom analógie s podobnými tvarmi podstatných mien v pl. sa pripúšťa aj pravopis s -y (nielen s -i), alebo len s -y, napr.:
cupi-lupi/cupy-lupy, láry-fáry.
— spolu (zmeravené tvary), napr. Dajsamisvete!, Bohuprisahám!;
— spolu i oddelene (tvary s predložkou), napr. Dovidenia!/Do videnia!, Dočerta!/Do čerta!
Zhrnutie kľúčových pojmov ku kapitole:
CVIČENIA 5
1. Podčiarknite v spojeniach správne uvedený spôsob písania.
fanúšikovský (modro-biely, modrobiely) hokejový dres, kytica dvadsiatich (červenofialových, červeno-fialových) ruží, nový (vedecko‑fantastický, vedeckofantastický) román, (čiernobiely, čierno-biely) film, (kultúrnovzdelávací, kultúrno-vzdelávací) program, (územno‑plánovacia, územnoplánovacia) dokumentácia, (pracovnoprávne, pracovno-právne) vzťahy stanovuje pracovné právo ako samostatné právne odvetvie právneho poriadku, slovenská (červenomodrobiela, červeno-modro-biela) zástava, (majetkovo-právne, majetkovoprávne) usporiadanie pozemkov, (vedeckopopularizačná, vedecko-popularizačná) publikácia, (sémantickogramatický, sémanticko-gramatický) význam, bezpečnostná a (zahraničnopolitická, zahranično-politická) stratégia Slovenska, (verejnosprávny, verejno‑správny) model verejnej správy, (deväťmiestne, 9-miestne, 9 miestne, deväť miestne) auto, (výskumnovývojový, výskumno-vývojový) projekt, (súkromnovlastnícke, súkromno-vlastnícke) vzťahy vychádzajú zo súkromného vlastníctva, (civilnosprávny, civilno-správny) rozmer ochrany osobných údajov, (vedecko-výskumná, vedeckovýskumná) štúdia, (zeleno-modrá, zelenomodrá) voda, súčasťou (nízkotatranského, nízko‑tatranského) pasu je aj turistický záznamník, (lužickosrbský, lužicko-srbský) spisovateľ, (legislatívno‑technologické, legislatívnotechnologické) legislatívnych noriem, (verejnoprospešné, verejno-prospešné) práce, (ústavno-právny, ústavnoprávny) výbor, (všeobecnovzdelávacie, všeobecno-vzdelávacie) predmety, (ľahko-atletický, ľahkoatletický) štadión, (uznášaniaschopnosť, uznášania‑schopnosť, uznášania schopnosť) Národnej rady SR, (viac zmenná, viaczmenná, viac-zmenná) prevádzka, (výrobno-obchodný, výrobnoobchodný) vzťah sa zaoberá výrobou a obchodovaním, (hudobno-spevácky, hudobnospevácky) zbor, (spoločensko-politická, spoločenskopolitická) diskusia, (spoločenskoekonomické, spoločensko-ekonomické) dianie, (obchodno-finančný, obchodnofinančný) audit
2. Podčiarknite vhodný výraz s číslovkami v zátvorke. Zvážte, či sa môžu prípadne použiť obidva tvary.
(osem ráz, osemráz) súdne trestaný, v obci je povolená len (päťdesiadka, päťdesiatka), (dvaapolizbový, dva a pol izbový) byt, (šesť biliónov päť miliónov štyristotisíctristo, šesťbiliónov päťmiliónov štyristotisíctristo) eur, (štvoro, štvore) ponožiek, trénovať (trikrát, tri krát) týždenne, (deväť členná, deväťčlenná) porota, z (dvadsiatichdvoch, dvadsiatich dvoch) žiakov, byť medzi (dvoma, dvomi) mlynskými kameňmi, (tristopäťdesiatydruhý, tristopäťdesiaty druhý) prípad, (štyri osminy, štyriosminy) tvrdého syra, (niekoľkonásobne, niekoľko násobne) vyššie stavby, (ôsmy, 8.) december, frekventovaná (štvor prúdovka, štvorprúdovka), o (tridsaťjeden, tridsať jeden) knihách, (tri štvrte, trištvrte) hodiny, (dvestodvadsať voltový, dvestodvadsaťvoltový) prúd, anglická kráľovná Alžbeta (I., Prvá), (štyriapol ráz, štyri a pol ráz, 4,5-ráz, 4,5 razy) väčší zisk, bez (tisícdvesto štyridsiatich piatich, tisícdvesto štyridsiatichpiatich) odpovedí, (trojo, troje) druhy oblečenia, (jednorázový, jednorazový) obal, (viacrázovo, viacrazovo) napísaný opravný test, v (dvadsiatich, 20-tich) prípadoch
3. Podčiarknite správnu možnosť zo zátvorky. Zvážte, či môžu byť správne aj viaceré tvary prísloviek a príslovkových výrazov.
(Sčasti, Z časti, Zčasti) sa mu podarilo dobehnúť zameškané. Prečítaj text (nahlas, na hlas) a zrozumiteľne. Príklad sa pokúste vypočítať (spamäti, zpamäti, z pamäti). Všade (na okolo, naokolo) bola tma. Dýchaj (z hlboka, zhlboka). Ten obraz ti nevymizne (spamäti, zpamäti, z pamäti). (Široko-ďaleko, Široko ďaleko) sú samé polia. Mesiac sfarbený (do červena, dočervena). Operní speváci si musia dávať (na hlas, nahlas) pozor. Celý deň chodil nervózne (hore-dolu, hore-dole). Dobrá rada (nanezaplatenie, na nezaplatenie). (Chtiac-nechtiac, Chtiac nechtiac) s kolegom súhlasila.
4. Podčiarknite vhodný výraz s predložkami alebo predložkovými výrazmi v zátvorke.
v (závislosti od, v závislosti na) niečom, (spopod, z popod) skaly vyviera prameň, šiel (povedľa, po vedľa) a nevidel nás, (v protiklade k vedeckému poznaniu, v protiklade s vedeckým poznaním), (v rámci, vrámci) daných možností, ruky mu visia (popri, po pri) tele, (v priebehu, vpriebehu) jednej hodiny, platí do júla (vrátane, v rátane), vyslobodiť sa (spod, zpod, z pod) nadvlády, vybrali ho (spomedzi, z pomedzi) viacerých, vlasy má (naprostriedku, na prostriedku) rozdelené cestičkou, (v zmysle, vzmysle) zákona, voda je (skraja, z kraja) hlboká, presunúť si kreslo (doprostred, do prostred) izby, (podvplyvom, pod vplyvom) návykovej látky, (vzhľadom k tejto skutočnosti, vzhľadom na túto skutočnosť)
5. Podčiarknite z ponúknutých možností v zátvorkách vždy tú správnu spojku.
(Žeby, Že by) si nespadol! Nemýlil sa, veď (ako by, akoby) aj. Žumpu prikryli, (že by, žeby) do nej nespadli deti. Napíš mi, (ako by, akoby) si to ty povedal. Hlavné je to, (že by, žeby) ťa on chcel. Mrvil sa, (ako by, akoby) sedel na ihlách. Treba s tým rátať, (že by, žeby) sa ti protivil. Zmizol, (ako by, akoby) sa bol prepadol. Jeho preklad je (ako by, akoby) novou redakciou textu. Nedopustí, (že by, žeby) mu žena robila. Neverím, (že by, žeby) sa nedohodli.
6. Podčiarknite z ponúknutých možností v zátvorkách vždy tú správnu časticu. Zvážte, či môžu byť správne aj viaceré.
(Na šťastie, Našťastie) sa nikomu nič nestalo. (Chválabohu, Chvalabohu, Chvála Bohu) nič sa nestalo. (Kdežeby, Kdeže by) bol na to sám prišiel! (Pravdaže, Ovšem, Pravda), dá sa uvažovať aj ináč. (Namôjveru, Namojveru, Na môj veru), závidím mu. (Možno že, Možnože) ťa čaká prekvapenie. Považujeme to (viac-menej, viac menej) za samozrejmosť. (Nabetón, Na betón) zajtra prídem. (Už-už; Už, už) som ho chytil, ale nakoniec utiekol. Nechcem ohovárať, (božechráň, bože chráň, boh chráň, bohchráň).
7. Podčiarknite z ponúknutých možností v zátvorkách vždy to správne citoslovce. Zvážte, či môžu byť správne aj viaceré.
(Vitajte, Vítajte), teším sa z Vašej návštevy! To sú len (tresky plesky, tresky-plesky), kto by to bral vážne! To je chaos, (ježišmaria, ježišmária, Ježiš Mária)! (Dočerta, Do čerta), mne sa to nikdy nepodarí! Je čas sa rozlúčiť, (dovidenia, do videnia). (Dajsamisvete, Daj sa mi svete) trocha prachu. To sú len (láry fáry, láry-fáry). (Dopekla, Do pekla), zase budeme meškať!